Datenschutz

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Immobiliensoftware. Diese Internetseite stellt unser Produkt vor und zeigt an Beispieldaten, wie ein damit betriebenes Maklerangebot aussieht. Sie können die Seite in vollem Umfang lesen und durchsuchen, ohne uns personenbezogene Daten mitzuteilen: Das Anfrageformular auf den Exposéseiten ist nicht in Betrieb, und für das öffentliche Angebot brauchen Sie kein Nutzerkonto — registrieren können Sie sich, müssen es aber nicht. Personenbezogene Daten erhalten wir nur, wenn Sie uns von sich aus schreiben oder anrufen oder wenn Sie sich in einem geschützten Bereich anmelden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der ergänzenden deutschen Vorschriften, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Mit dieser Erklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

Wir betreiben diese Internetseite mit technischen und organisatorischen Maßnahmen, die dem Stand der Technik entsprechen; die Übertragung erfolgt durchgängig verschlüsselt über HTTPS. Ein absoluter Schutz von Daten bei der Übertragung über das Internet ist gleichwohl nicht möglich. Es steht Ihnen deshalb jederzeit frei, uns stattdessen telefonisch oder auf dem Postweg zu erreichen.

1. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der Datenschutz-Grundverordnung. Damit sie für Sie ohne Nachschlagen verständlich bleibt, geben wir die wesentlichen Begriffe aus Art. 4 DSGVO nachfolgend zusammengefasst wieder.

• a) personenbezogene Daten

  Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Identifizierbar ist eine Person, wenn sie sich direkt oder indirekt zuordnen lässt, etwa über einen Namen, eine Kennnummer, Standortdaten oder eine Online-Kennung.

• b) betroffene Person

  Jede natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden — im Rahmen dieser Internetseite also insbesondere Sie als Besucherin oder Besucher und als Interessent an einem Objekt.

• c) Verarbeitung

  Jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, unabhängig davon, ob er automatisiert abläuft: das Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Verwenden, Übermitteln, Einschränken, Löschen oder Vernichten.

• d) Einschränkung der Verarbeitung

  Die Markierung gespeicherter Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung zu begrenzen. Die Daten bleiben gespeichert, werden aber nicht weiter genutzt.

• e) Profiling

  Jede automatisierte Verarbeitung, bei der persönliche Aspekte bewertet werden, um etwa Interessen, Verhalten oder wirtschaftliche Verhältnisse zu analysieren oder vorherzusagen. Ein solches Profiling findet auf dieser Internetseite nicht statt.

• f) Pseudonymisierung

  Die Verarbeitung in einer Weise, in der die Daten ohne Hinzuziehung gesondert aufbewahrter Zusatzinformationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können.

• g) Verantwortlicher

  Die Stelle, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet. Wer das für diese Internetseite ist, finden Sie unter Ziffer 2.

• h) Auftragsverarbeiter

  Eine Stelle, die personenbezogene Daten weisungsgebunden im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

• i) Empfänger

  Eine Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden. Behörden, die aufgrund eines gesetzlichen Auftrags Daten erhalten, gelten nicht als Empfänger.

• j) Dritter

  Jede Person oder Stelle außerhalb der betroffenen Person, des Verantwortlichen und der ihm unterstellten Personen.

• k) Einwilligung

  Eine freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung, mit der Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zustimmen.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

• SES Software Entwicklung Sieg
• Sandra Sieg
• Röhnweg 5
• 01159 Dresden
• Deutschland
• Telefon: +49 351 4022951
• E-Mail: info@ses-realestate.com
• Internet: ses-realestate.com

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unmittelbar an die vorstehende Anschrift wenden. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

3. Cookies und Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Internetseite in Ihrem Browser ablegt und die Ihr Browser bei jedem weiteren Aufruf derselben Seite automatisch wieder mitsendet. Diese Internetseite verwendet Cookies — ausschließlich eigene Cookies (First-Party) und ausschließlich solche, die für die von Ihnen aufgerufene Funktion erforderlich sind. Es findet kein Tracking, keine Reichweitenmessung, keine Profilbildung und keine Werbung durch Dritte statt.

Beim bloßen Aufruf einer Seite wird kein Cookie gesetzt, das über deren Anzeige hinausreicht. Jedes der folgenden Cookies entsteht erst durch eine Handlung von Ihnen:

• a) Merkliste und Objektvergleich

  Merken Sie ein Objekt vor oder nehmen Sie es in den Vergleich, hält ein Cookie Ihre Auswahl fest — allein als Objektnummern, ohne eine Kennung, mit der sich mehrere Besuche verbinden ließen. Es entsteht mit dem ersten vorgemerkten Objekt, gilt 30 Tage und wird gelöscht, sobald die Liste wieder leer ist. Näheres unter Ziffer 8.

• b) Ihre Entscheidung zur Kartenanzeige

  Geben Sie die Kartendarstellung frei, merkt sich die Seite das, damit Sie nicht bei jedem Objekt erneut zustimmen müssen. Dieses Cookie endet mit dem Schließen des Browsers. Näheres unter Ziffer 9.

• c) Ihre Anmeldung

  Melden Sie sich an, hält ein Cookie Ihre Anmeldung, damit Sie nicht auf jeder Seite erneut Ihre Zugangsdaten eingeben müssen. Es ist verschlüsselt und für Skripte in Ihrem Browser nicht lesbar, gilt vierzehn Tage, verlängert sich, solange Sie die Seite weiter nutzen, und verfällt beim Abmelden sofort. Näheres unter Ziffer 7.

• d) Einmalige Hinweise

  Eine Bestätigung, die Ihnen nach einer Weiterleitung angezeigt wird — etwa „Alle Cookies wurden gelöscht“ —, wird bis zu ihrer Anzeige in einem verschlüsselten Cookie mitgeführt und verschwindet mit ihr wieder.

Alle diese Cookies stammen von uns selbst, sind auf diese Internetseite beschränkt und werden beim Aufruf einer fremden Seite nicht mitgesendet. Anders als eine rein lokale Ablage im Browser reisen Cookies technisch bedingt mit jeder Anfrage an unseren Server; wir werten sie ausschließlich für die genannten Zwecke aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Zu Merkliste und Vergleich entsteht dabei weder ein Nutzerkonto noch eine Zuordnung zu Ihrer Person.

Das Speichern dieser Informationen auf Ihrem Endgerät ist unbedingt erforderlich, um Ihnen den jeweils ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG): Ohne das Cookie gibt es keine Merkliste, keinen Vergleich und keine über die einzelne Seite hinaus fortbestehende Anmeldung — und die Karte fragte Sie bei jedem Objekt erneut. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb entbehrlich. Das Laden der Karte selbst und das Abspielen eines Videos setzen dagegen Ihre Einwilligung voraus; die holen wir an Ort und Stelle ein (Ziffern 9 und 10).

Sie können die Cookies jederzeit wieder loswerden: Der Aufruf von ses-realestate.com/revoke-consent löscht die Cookies zu Merkliste, Vergleich und Kartenfreigabe in einem Schritt; Ihre Merkliste ist damit geleert, und die Karte fragt wieder nach. Eine bestehende Anmeldung beenden Sie über „Abmelden“.

Daneben bietet jeder gängige Browser an, Websitedaten zu löschen oder Cookies von vornherein abzulehnen. Lehnen Sie sie ab, bleiben Lesen, Suchen und Betrachten der Objekte vollständig möglich; nur Merkliste, Vergleich und Anmeldung stehen dann nicht zur Verfügung.

4. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen (Server-Logfiles)

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch Daten in den Protokolldateien unseres Servers gespeichert. Erfasst werden:

• die IP-Adresse des zugreifenden Systems,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• die aufgerufene Adresse einschließlich übergebener Parameter,
• der HTTP-Statuscode und die übertragene Datenmenge,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern Ihr Browser sie übermittelt,
• Browsertyp, Browserversion und verwendetes Betriebssystem.

Diese Daten werten wir nicht personenbezogen aus und führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Sie dienen dazu, die Inhalte korrekt auszuliefern, die Funktionsfähigkeit der Seite sicherzustellen und im Fall eines Angriffs die zur Strafverfolgung erforderlichen Informationen bereitstellen zu können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Internetseite nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolldateien werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht, es sei denn, ein konkreter sicherheitsrelevanter Vorfall macht eine längere Aufbewahrung erforderlich; in diesem Fall bleiben die betroffenen Einträge bis zur abschließenden Klärung gespeichert.

5. Suchfunktion

Über die Suche können Sie unser Objektangebot durchsuchen. Der eingegebene Suchbegriff wird als Bestandteil der aufgerufenen Adresse an unseren Server übermittelt und dort ausgewertet; eine gesonderte Speicherung über die unter Ziffer 4 beschriebenen Protokolldateien hinaus findet nicht statt. Wir empfehlen, in das Suchfeld keine personenbezogenen Angaben einzutragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihnen ein auffindbares Angebot bereitzustellen.

Wechseln Sie aus einer Trefferliste zur Merkliste oder zum Vergleich, reist Ihre Suche in der aufgerufenen Adresse mit, damit der Rückweg wieder in dieselbe Suche führt. Auf Ihrem Endgerät gespeichert wird sie dabei nicht — sie steht im Link und vergeht mit ihm.

6. Anfrageformular

Auf den Exposéseiten ist ein Formular „Anbieter kontaktieren“ abgebildet. Es gehört zum dargestellten Funktionsumfang unserer Software und ist auf dieser Internetseite nicht in Betrieb: Eingaben werden nicht übertragen, nicht gespeichert und nicht weitergeleitet. Die auf dieser Seite gezeigten Objekte sind Beispieldaten, zu denen es nichts anzufragen gibt. Bitte tragen Sie dort keine personenbezogenen Daten ein.

Möchten Sie mit uns in Kontakt treten, nutzen Sie bitte die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten. Übersenden Sie uns eine E-Mail, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und löschen sie, sobald es erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sobald das Formular in Betrieb geht, passen wir diese Datenschutzerklärung vorher an.

7. Anmeldung und geschützte Bereiche

Einzelne Bereiche dieser Internetseite können einem angemeldeten Personenkreis vorbehalten sein. Das öffentliche Angebot — Startseite, Blog, Objektliste, Exposés, Suche, Merkliste und Vergleich — steht Ihnen ohne Anmeldung offen. Ein Konto brauchen Sie dafür nicht; Sie können sich aber freiwillig registrieren.

Registrierung

Zur Registrierung benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort; die Angabe Ihres Namens ist freiwillig und dient nur der Anrede. Ein Bestätigungsverfahren gibt es nicht: Das Konto entsteht mit dem Absenden des Formulars, und Sie sind unmittelbar danach angemeldet. Registrieren Sie deshalb bitte nur eine E-Mail-Adresse, über die Sie selbst verfügen.

Zu Ihrem Konto speichern wir die genannten Angaben, ein Kennzeichen, ob das Konto aktiv ist, sowie den Zeitpunkt Ihrer letzten Anmeldung. Ihr Passwort speichern wir nicht im Klartext, sondern ausschließlich als kryptografischen Hashwert, aus dem sich das Passwort nicht zurückrechnen lässt. Ist eine E-Mail-Adresse bereits vergeben, teilt das Formular Ihnen das mit, damit Sie sich stattdessen anmelden können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — mit der Registrierung kommt das Nutzungsverhältnis über das Konto zustande. Ihre Kontodaten verarbeiten wir ausschließlich zu diesem Zweck: Wir versenden darüber keinen Newsletter und keine Werbung, und wir geben die Angaben nicht weiter. Sie können die Löschung Ihres Kontos jederzeit formlos an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten verlangen; wir löschen es dann samt Zugangsdaten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Anmeldung

Melden Sie sich an, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, um Ihre Berechtigung zu prüfen. Nach erfolgreicher Prüfung setzen wir das unter Ziffer 3 c) genannte Cookie, damit Sie angemeldet bleiben und nicht auf jeder Seite erneut Ihre Zugangsdaten eingeben müssen. Bei jedem Aufruf wird Ihre Berechtigung erneut geprüft, damit ein entzogener Zugang sofort wirkt. Über „Abmelden“ verfällt das Cookie sofort.

Registrierungen sowie erfolgreiche und fehlgeschlagene Anmeldeversuche halten wir in den Protokollen unseres Anwendungsservers fest — mit der jeweils verwendeten E-Mail-Adresse —, um Angriffe auf Zugänge erkennen und nachvollziehen zu können. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit unserem berechtigten Interesse an der Absicherung geschützter Bereiche; für die Anmeldung selbst gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie der Durchführung des Nutzungsverhältnisses dient.

8. Merkliste und Objektvergleich

Sie können Objekte vormerken und miteinander vergleichen, ohne sich zu registrieren. Ihre Auswahl steht in dem unter Ziffer 3 a) genannten Cookie, und zwar allein als Objektnummern — ohne Kennung, mit der sich mehrere Besuche zu einem Profil verbinden ließen. Weil ein Cookie mit jeder Anfrage mitreist, kennt unser Server Ihre Auswahl bereits beim Aufbau der Seite; nur so lassen sich Merkliste, Vergleich und die Zähler an den Schaltflächen sofort und vollständig darstellen.

Das Cookie entsteht erst, wenn Sie das erste Objekt vormerken, und wird gelöscht, sobald die Liste wieder leer ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung dieser von Ihnen angeforderten Komfortfunktion. Für die Speicherung auf Ihrem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

9. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Veranschaulichung der Lage eines Objekts können wir eine Karte auf Grundlage von OpenStreetMap einbinden. Anbieter des Kartenmaterials ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Stattdessen sehen Sie zunächst einen Platzhalter; erst wenn Sie ihn ausdrücklich anklicken, werden die Kartenkacheln von den Servern von OpenStreetMap abgerufen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen, ohne dass wir hierauf Einfluss haben. Klicken Sie den Platzhalter nicht an, wird zu keinem Zeitpunkt eine Verbindung zu OpenStreetMap aufgebaut.

Ihre Entscheidung halten wir in dem unter Ziffer 3 b) genannten Cookie fest, damit Sie nicht bei jedem Objekt erneut zustimmen müssen; sie gilt bis zum Schließen des Browsers und kann jederzeit über ses-realestate.com/revoke-consent oder durch Löschen der Websitedaten zurückgenommen werden.

Die Lage wird nur ungefähr dargestellt, soweit der Anbieter des Objekts keine genaue Anschrift zur Veröffentlichung freigegeben hat. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation unter osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

10. Videos

Zu einzelnen Objekten stellen wir Videos bereit, die bei YouTube hinterlegt sind. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir binden diese Videos im erweiterten Datenschutzmodus über die Domain youtube-nocookie.com ein. Beim bloßen Aufruf der Exposéseite wird noch keine Verbindung zu YouTube hergestellt; das Video wird erst geladen, wenn Sie es durch Anklicken der Wiedergabeschaltfläche starten. Ab diesem Zeitpunkt erhält YouTube die Information, dass Sie die betreffende Seite aufgerufen haben, sowie Ihre IP-Adresse, und es können Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, auf die wir keinen Einfluss haben. Sind Sie währenddessen bei Google angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen; dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Abspielen abmelden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie mit dem Start des Videos erteilen. Eine Übermittlung in die Vereinigten Staaten ist dabei nicht ausgeschlossen; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Einzelheiten finden Sie unter policies.google.com/privacy.

11. Verweise auf externe Internetseiten

Unser Angebot enthält Verweise auf Internetseiten Dritter, etwa auf die Seite des jeweiligen Anbieters eines Objekts. Diese Verweise sind reine Verlinkungen; es werden dabei keine Daten übertragen, solange Sie den Verweis nicht anklicken. Nach dem Anklicken gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, auf dessen Verarbeitung wir keinen Einfluss haben.

12. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir betreiben diese Internetseite auf eigener Infrastruktur. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte findet nicht statt, abgesehen von den unter den Ziffern 9 und 10 beschriebenen Abrufen bei OpenStreetMap und YouTube, die Sie jeweils selbst auslösen. Setzen wir Dienstleister ein, geschieht dies weisungsgebunden auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

13. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist dies vorsieht. Entfällt der Zweck oder läuft eine Frist ab, werden die Daten routinemäßig gelöscht oder — soweit einer Löschung gesetzliche Pflichten entgegenstehen — in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

14. Rechte der betroffenen Person

• a) Recht auf Bestätigung

  Sie können von uns die Bestätigung verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten.

• b) Recht auf Auskunft

  Sie haben nach Art. 15 DSGVO das Recht, unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten, einschließlich der Verarbeitungszwecke, der Kategorien von Daten, der Empfänger, der geplanten Speicherdauer und der Herkunft der Daten.

• c) Recht auf Berichtigung

  Nach Art. 16 DSGVO können Sie die unverzügliche Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

• d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

  Nach Art. 17 DSGVO können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern einer der dort genannten Gründe zutrifft und die Verarbeitung nicht erforderlich ist, etwa zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen.

• e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  Nach Art. 18 DSGVO können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, etwa während wir die Richtigkeit bestrittener Daten prüfen.

• f) Recht auf Datenübertragbarkeit

  Nach Art. 20 DSGVO können Sie die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder ihre Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt.

• g) Recht auf Widerspruch

  Nach Art. 21 DSGVO können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen eine Verarbeitung einlegen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen. Werden Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

• h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

  Nach Art. 22 DSGVO haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet. Eine solche Entscheidungsfindung setzen wir nicht ein (siehe Ziffer 19).

• i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

  Nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — die Freigabe der Kartendarstellung etwa über ses-realestate.com/revoke-consent. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

• j) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

  Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist der Sächsische Datenschutzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten.

15. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Soweit wir eine Einwilligung einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage — das betrifft die Kartendarstellung und das Abspielen von Videos. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, stützen wir sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; das betrifft die Registrierung und die Anmeldung. Unterliegen wir einer rechtlichen Verpflichtung, etwa aus handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig. In den übrigen Fällen — Auslieferung der Seite, Protokollierung, Suchfunktion, Merkliste und Vergleich — beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät tritt § 25 TDDDG hinzu: Absatz 2 Nummer 2 für die unbedingt erforderlichen Cookies nach Ziffer 3, Absatz 1 für Karte und Video.

16. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung

Stützen wir eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, liegt unser berechtigtes Interesse in der technisch fehlerfreien Bereitstellung und der Sicherheit dieser Internetseite sowie in der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit.

17. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Die Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Zweck. Protokolldateien löschen wir nach spätestens sieben Tagen. Anfragen, die Sie uns per E-Mail oder telefonisch zukommen lassen, löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet sind. Die Laufzeiten der auf Ihrem Endgerät abgelegten Cookies stehen unter Ziffer 3; sie enden spätestens mit deren Ablauf oder mit Ihrem Widerruf. Die Daten eines registrierten Kontos speichern wir, solange das Konto besteht, und löschen sie auf Ihr Verlangen. Unterliegen Daten einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht — etwa nach § 257 HGB oder § 147 AO mit Fristen von sechs beziehungsweise zehn Jahren —, werden sie bis zum Ablauf der Frist aufbewahrt und anschließend gelöscht.

18. Bereitstellung personenbezogener Daten

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Die Nutzung dieser Internetseite einschließlich Suche, Exposéansicht, Merkliste und Vergleich ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Nehmen Sie von sich aus Kontakt zu uns auf, benötigen wir lediglich die Angaben, die zur Beantwortung Ihres Anliegens erforderlich sind; für Registrierung und Anmeldung sind E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich, ohne die ein Konto und damit der Zugang zu geschützten Bereichen nicht möglich ist; die Angabe Ihres Namens ist dabei freiwillig. Weitere Nachteile entstehen Ihnen nicht, wenn Sie uns keine Daten übermitteln.

19. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Wir verzichten auf eine automatisierte Entscheidungsfindung und auf Profiling nach Art. 22 DSGVO.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die auf dieser Internetseite angebotenen Funktionen oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026